皮が柔らかくて荷物が少ないときは上部をしっかりしめるとコンパクトになります。
ベルトの長さを調整して、斜めがけができるようにして使っています。落ち着いた色で季節を選ばす色々な洋服ともよく合います。
Enough space inside the purse, high quality leather used. Light to carry and versatile on whatever outfit you may have. High five!
フォグブルーを購入しました。荷物がたくさん入って気に入っていますが、気になる点が2つあります。ひとつはタイトルにも書いたように、濡れると色落ちします。夏場にTシャツに斜めがけにしていたところ、白いシャツにショルダーベルトの青いラインが移ってしまいました。幸い石鹸で手洗いするときれいに落ちました。もう一つは紐で閉めるので開閉がちょっとしにくく、コツがいります。それでも、形もかわいいし、荷物もたくさん入るので気に入っています。これからも長く大切に使っていこうと思います。
This is a beautifully crafted bag. It has ample room on the inside for my wallet, sunglasses, phone, keys, cosmetics, mask, hand sanitizer, etc.. The leather is soft and the stitching is solid. The mauve pink color is unique and goes from spring to summer easily. Shipping was speedy and my bag was packaged carefully. So happy with my purchase and will definitely seek out tsuchiya kaban in the future for other leather goods. Thank you!
使いやすいですがショルダーが2ウェイのハンドにも調節できると嬉しいです:sweat_smile:雨等濡れると皮か変色すると聞かされているのでスプレーはするものの心配です。